Ни один ещё претендент на власть в США не пользовался таким всплеском юмора, отразившемся в фольклоре россиян. Вот только некоторые примеры народного творчества:
Роберта Бёрнса не читает Дядя Джо?
Ему бы надо прокатиться на «Пежо»?
И перестать учить нас без оглядки,
А разогреть не гнущиеся пятки!
Сюжеты новых вариаций возникают почти ежедневно. Поводом для таких стихов, которые некоторые издатели хотят выпустить массовым тиражом, являются очередные нелепые реплики самого Джо, которые он пытается упорно навязать всему миру. Россияне протирали глаза от слёз, рассмеявшись над первым указом Байдена, где он разрешил трансгендерам пополнять ряды спецназа США.
Продержавшись 100 дней за металлическими ограждениями, откуда он боязливо выглядывает время от времени, чтобы сболтнуть очередную ахинею, он поздравил приверженцев однополых развлечений с их праздником. Но более всего россиян удивляет, что Джо советует россиянам немедленно выпустить из бюджетного учреждения, где он проходит процесс переосмысления собственной значимости, одного политического проходимца.
И всё-таки? И всё-таки в Городе на Неве непрестанно смеются над безграмотностью Джо! Он не только не научился правильно говорить по-английски, заставляя жителей Северной Столицы вспоминать лучшие творения из цикла «Топси тови вёлд», но и самим стремиться к шедеврам политической логистики.
Джо пора плясать в присядку!
Тренируя утром пятку!
Увлекаяся зарядкой?
Прекратит он левой пяткой
Подпись выводить свою,
Размечтавшись, что в раю!
Роберта Бёрнса можно цитировать до бесконечности, но ведь Байден всё равно никогда не читал:
Король лакея своего
Назначит генералом,
Но он не может никого
Назначить ЧЕСТНЫМ малым!
Да, стихи Шотландского поэта бессмертны! И это особенно понимаешь, вчитываясь в очередные опусы Байдена:
При всём притом! При всём притом
Бревно останется бревном!
Но что любопытно? Чем больше в недалёком сборище ЕС стараются следовать за Байденом, тем надёжнее в Питере – интеллектуальной столице мира начинают осознавать, что и две акушерки, занимающие на европейских посиделках отдельные скамейки, тоже не утруждали себя прочтением стихов немецких авторов. Для таких тётенек россияне предложили образцы классиков немецкой поэзии:
«Увидел я во сне подобье божества:
На троне в золоте, средь мраморного зала…
Толпа полулюдей, протиснувшись едва,
Молилась на него, тряслась и трепетала.»
Почему сегодня в ФРГ столь усердно изучают поэзию? Наверное, это происходит по той причине, что новоявленный лжебог, устроив в ФРГ, во Франкфурте –на- Майне пункт фальшивого подсчёта голосов, ненавистен в ФРГ гораздо сильнее, чем в США. Вот поэтому-то здесь с таким вниманием читают немецкую поэзию:
«А небо зрело всё… И в сумраке ночном
Сгущались облака, шло звёзд перемещенье.
Лжебог торжествовал, но крепло возмущенье,
Лжебог подмял весь мир, и тут ударил гром.
Господь осуществил суровое отмщенье,
Власть, роскошь превратив в зловонный грязи ком.»
Сегодня о Байдене в ФРГ рассуждают, взяв в руки томик стихов:
«Достопочтеннейшие гости!
На время трапезы хотя б
Свои гадания отбросьте:
Силён противник или слаб?
Когда и где на бранном поле
Мы нанесём удар врагу?...
Ей богу, слушать это боле
Я не могу.»
Немецкий юмор, хоть и мало известен в мире широкому кругу читателей, но только не для Президента РФ, в совершенстве владеющим немецким языком! Вот почему сегодня в ФРГ с затаённой надеждой смотрят на россиян, полагая, что и каждый россиянин готов сегодня наизусть прочесть:
«Чем бесконечно тараторить:
Разбой, чума, беда война –
Предпочитаю с вами спорить
О вкусе дичи и вина.»
Когда Дядя Джо, уединившись в Овальном кабинете, издав Указ №1 о приёме трансгендеров в элитные подразделения США, то в ФРГ многие офицеры стали поговаривать о выходе из НАТО, чтобы не испытывать позор перед своими домашними? А самые начитанные устремились в библиотеки, чтобы ещё раз перечитать классиков немецкой литературы! Ещё совсем недавно, когда все в ФРГ, как и во всём мире были уверены, что Дональд Трамп достойно проведёт ещё четыре года в Белом доме, в ФРГ зачитывались Шотландским поэтом – Робертом Бёрнсом, ведь мама Сорок пятого Президента США была родом из Шотландии, а сегодня? Сегодня в ФРГ обратились к истокам немецкой поэзии, тайно рассчитывая, что и в РФ их, то есть немцев, понимают гораздо лучше, чем в нынешнем Овальном кабинете. И немцам только и остаётся зачитываться немецкой поэзией, потому что Германия, где веками каждый пфенинг был на строгом учёте, не может не возмущаться, как можно в СМИ, поддерживающих Дядю Джо, превозносить до небес рецидивиста, расплатившегося фальшивыми деньгами… И только в поэзии немцы находят утешение, особенно когда в администрации Джо в очередной раз утверждают очередного трансгендера:
«Вино взогреет кровь густую,
Дичь взбудоражит аппетит,
И ночью муж не вхолостую
С женой проспит».
Разговоры Дяди Джо о суррогатных детях для однополых пар, столь рекламируемых Дядей Джо, все эти разговоры в ФРГ вызывают острейшие приступы политической аллергии:
«О, гнёт дворцового режима!-
Набор ужимок, жестов, слов,
Которым чествовать должны мы
Монархов, канцлеров, послов!»
Некоторые строчки сегодня любители поэзии в ФРГ позволяют себе немного видоизменить. Вместо строчки - «Монархов, канцлеров, послов», немцы, сделав многозначительную улыбку, произносят:
И вновь не избранных Ослов…
Да, немцы любят и ценят юмор:
«О, тошнотворные беседы –
Неиссякаемый бассейн:
Валлоны, франки, немцы, шведы
И ….»
Пусть читатели сами догадаются, что звучало в классическом произведении, и что сегодня произносят немцы, размышляя о Дяде Джо. Можно только пожалеть, что Джо так мало читает.
«Прочь с этой скучной дребеденью!
К нам в глотку просятся давно…»
В Германии не без иронии встретили рукоплескания Дяди Джо, когда его посетили японцы, обратившись за помощью к немецкой поэзии:
«Он решил уплыть к японцам,
Некрещёных просвещать.
И тогда под нашим солнцем
Все взялись его стращать:
«Ах, беда! Ах горе, горе!
На себя ты смерть навлёк!
Чересчур свирепо море!
Слишком этот путь далёк!»
В ФРГ знают, насколько вероломными могут оказаться японцы, меняя свои политические шлёпанцы на деревянной подошве. Дядя Джо многие годы преподносил себя эдаким безобидным голубком, что многие годы до его появления на политической арене отметили поэты Германии:
«Прошла угрюмая зима –
Трезвоном полон воздух.
И снова крик да кутерьма
В оживших птичьих гнёздах.»
И всё-таки? Как правильно подметил Александр Блок – «сумрачный немецкий гений». Гений немецкой поэзии умел и раньше и сейчас увидеть за этим политическим карнавалом, претендующим на веселье, увидеть подлинную картину:
«Свирели трелится мотив!
Певцы в лесной капелле
Щебечут, ветви превратив
В поющие качели».
Те политические качели, которые сегодня затеял Дядя Джо, во всяком случае, многим и очень многим не нравятся в ФРГ!
«Крылом взмахнут,
Передохнут
И снова хороводят.
И, как смычком,
Любым сучком
Волшебник ветер водит.»
Но далеко не каждому нравятся взмахи стальных крыльев, на которые рассчитывает Дядя Джо, особенно когда он собирает в РФ школьные банды, снабдив их затёртой песенкой про «ветер перемен».
В ФРГ привыкли веками много и очень много читать, находя ответы в той же немецкой поэзии:
«И, кажется, что естество
Земли преобразилось:
Беспечность… Хохот… Баловство…
Всё в радость погрузилось.
Лишь я один
В кольце кручин
Гляжу на мир окрестный,
Судом времён
Приговорён
Навечно к муке крестной…»
Так что же волнует сейчас в ФРГ больше всего? Их волнует Посмертная судьба Эшли Бэббит! Но это та тема, которая заслуживает отдельного разговора…
Томановская Валентина Владимировна
| 