Дорогая и обаятельная Брижит!
Позвольте поздравить Вас с Днём рождения от лица Редакционного Совета газеты «Поддержка Президентских реформ», (Россия, Санкт-Петербург!)
В этот прекрасный весенний день Вы являетесь воплощением многовековой дружбы Франции и России, а также свежести, юности, Благочестия. Вчера в России праздновали Вербное Воскресение, когда Храмы были украшены букетиками вербы. Вы для россиян являетесь воплощением этих душистых ароматных веточек вербы, излучающих теплоту, мягкость и обаяние женского очарования…
В статьях «ППР» мы постоянно подчёркиваем, что Ваша эрудиция, увлечённость Великой Французской литературой заставляет россиян восхищаться Вами! Желаем Вам оставаться такой же прозорливой, мечтательной и жизнерадостной.
С глубоким уважением, почтением и восхищением Вами, Редакционный Совет газеты «Поддержка Президентских реформ».
13 апреля 2020 года,
Россия Санкт-Петербург.
Conjoint du président de la France
Madame Brigitte Macron
Chère et charmante Brigitte!
Permettez- nous de Vous féliciter pour Votre anniversaire au nom du comité de rédaction du journal «Support of Presidential Reforms», Russie, Saint-Pétersbourg! En cette belle journée de printemps, vous incarnez l'amitié séculaire de la France et de la Russie, ainsi que la fraîcheur, la jeunesse, la piété. Le dimanche des Rameaux a été célébré hier en Russie lorsque les temples ont été décorés de bouquets de saules. Vous pour les Russes incarnez ces brindilles de saule parfumées dégageant chaleur, douceur et charme d'un charme féminin ...
Dans les articles du «PPR», nous soulignons constamment que votre érudition, votre passion pour la Grande Littérature française font que les Russes vous admirent! Nous vous souhaitons de rester aussi perspicaces, rêveurs et joyeux.
Avec un profond respect, respect et admiration pour Vous, le comité de rédaction du journal «Appui aux réformes présidentielles».
13 avril 2020, Russie Saint-Pétersbourg.
|